# ID: svediakorp-gov448443
# author: Frassoni (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-07-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 326
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Gruppen De gröna / Europeiska fria alliansen gratulerar er också till att ha blivit vald, även om majoriteten av min grupp som ni vet förespråkade en annan kandidat, nämligen Bronisław Geremek, som företräder det nya Europa som vi skapar i dag.
Ni kan emellertid vara övertygad om att vår grupp kommer att vara beredd att samarbeta lojalt med er under de kommande åren, på samma sätt som det har fungerat med andra talmän före er.
Vi hade erbjudit er grupp en annan allians, en som i våra ögon hade varit möjlig och som kunde ha fått majoritet här i parlamentet.
Vi anser att frågan om stabilitet är betydligt mindre viktig än insynen i de politiska överenskommelser som görs och även insynen i de lagar som vi skall stifta här i Europaparlamentet.
Vi hoppas därför sannerligen att det i dag är sista gången som denna omröstning och denna onaturliga allians förekommer här, för annars blir det inte lätt för medborgarna att känna igen sitt parlament som ett organ som öppet bedriver europeisk politik på ett tydligt, otvetydigt och bestämt sätt och därmed återspeglar deras val och politiska uppfattningar.
Herr talman!
Vi anser att det som Hans-Gert Poettering har sagt om kommissionens nye ordförande José Manuel Durão Barroso är ganska oroande, och vi tror att det skulle vara intressant för hela kammaren att få veta vad Socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet tänker göra åt valet av ordförande Barroso och huruvida även detta verkligen är en del av ett paket, som man hoppats.
Herr talman!
Vi tror att det bara är genom att lyckas skapa majoritet i sådana frågor som medborgarna verkligen kräver, tydligt och inte genom tvetydiga oklara allianser, som parlamentet kan få respekt och europeisk demokrati verkligen kan fungera för alla EU-medborgare.
Jag tackar er och önskar er lycka till i ert arbete.
