# ID: svediakorp-gov448337
# author: Newton Dunn (ELDR ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-05-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 237
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr kommissionär!
Som ni vet ökar den organiserade brottsligheten mycket kraftigt.
Den är huvudsakligen baserad utanför unionen, men den slår mot våra medborgare och kan korsa unionens inre gränser hur lätt som helst.
Rekordmängder heroin och kokain kommer in, attackerna mot Internet och handeln med olagliga invandrare, kvinnor och barn ökar varje dag.
Penningtvätten är mycket utbredd, och även enorma kvantiteter piratkopierade varor och förfalskad valuta drabbar oss.
Ni vet detta lika bra som jag.
Det är mycket skrämmande.
Våra rättsväsenden är dock endast nationella eller lokala, och de kan inte korsa våra inre gränser.
Nationella politiker får inget erkännande för att bekämpa brottslighet utanför sina egna medlemsstater.
På det hela taget misslyckas vi med att bekämpa den internationella organiserade brottsligheten, och det är därför den växer sig starkare.
Jag har nyss lämnat er en broschyr.
Jag gav även pressen en kopia i eftermiddags vid en presskonferens.
Titeln är ” Europa behöver ett FBI ”.
Herr kommissionär!
Jag upprepar andra ledamöters uppfattning – ni har varit en mycket bra kommissionsledamot på detta område.
Jag hoppas att ni, vare sig ni stannar här eller gör något annat, kommer att hjälpa oss att engagera de nationella politikerna, som hittills har saknat vilja att uppbåda de nödvändiga vapnen för att bekämpa den internationella brottsligheten.
