# ID: svediakorp-gov448298
# author: Podobnik (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-05-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 233
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det finns många viktiga rum i vårt gemensamma europeiska hem.
Här finns politiska, ekonomiska, kulturella, andliga och samhälleliga rum.
Jag är övertygad om att både den sociala och den ekonomiska europeiska modellen är ytterst viktiga, om inte avgörande, för Europeiska unionens sammanhållning.
Kärnan i denna modell kan sammanfattas med det enkla konstaterandet att ni har förenat konkurrenskraft och solidaritet.
Enligt uppgifter från undersökningar som genomförts av Pew Global Survey finns det många gemensamma punkter i väst- och östeuropéers syn på marknaden och det trygghetssystem som staten skall ansvara för.
Medborgarna i de tio nya länderna, inklusive mitt land Slovenien, har därför ofta två viktiga frågor.
Är den tidigare europeiska sociala och ekonomiska modellens dagar räknade, och kommer den europeiska sociala marknadsmodellen att överleva i ett EU med 25 stater?
Mitt svar är ja.
Den måste överleva.
Självklart kommer den att behöva anpassas till många förändringar, som negativa befolkningstrender, stigande kostnader för sjukvård och pensioner och även en ökad jämvikt mellan andelen kvinnor och andelen män som förvärvsarbetar.
Jag skulle vilja framhålla innehållet i en rapport som en expertgrupp under ledning av Jacques Sapir har utarbetat för Europeiska kommissionen.
I denna rapport ställs ett tydligt krav på att EU: s sammanhållningsfond skall styras om till de nya staterna
