# ID: svediakorp-gov448286
# author: Blokland (EDD ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-05-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 345
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
När valet till Europaparlamentet hålls i de 25 medlemsstaterna den 10 – 13 juni blir en dröm verklighet.
Enligt opinionsskaparna kommer detta val att bli en dom över den politik som förs av de sittande regeringarna, snarare än över Europaparlamentets politik.
Det är tydligt att det inte finns något direkt samband mellan situationen i medlemsstaterna och den politik som vi antar här.
Inför valet finns det en webbplats i Nederländerna som kallas ” geenwoorden.nl ”.
När allt kommer omkring vill väljaren hellre se att det handlas än att det pratas, och han vill kunna komma underfund med om partierna och Europaparlamentets ledamöter har hållit sina vallöften.
Medborgaren har rätt till en regering som håller sina löften och som omvandlar goda avsikter till lämplig politik.
Om jag utvidgar denna parallell till kommissionen förefaller det som om dagens uttalande än en gång är fullt av goda avsikter och önskningar, och än en gång kan jag inte skaka av mig intrycket att det inte kommer att bli mycket mer.
Under de senaste månaderna har jag vid skilda tillfällen under debatterna om ekonomisk politik dragit uppmärksamheten till den strandade Lissabonprocessen.
Denna process har strandat ordentligt därför att medlemsstaterna väntar på att någon annan skall genomföra åtgärderna.
Medlemsstaterna är själva ansvariga för genomförandet, och man kan föreställa sig att bland 25 medlemsstater borde några få länder gå i ledningen.
Vi här i kammaren behöver inte sitta och titta på helt passivt.
Vi kan definiera Lissabonmålen i våra resolutioner på ett mer effektivt sätt.
Vi kan då uppnå möjliga mål, och man kan då märka att det är möjligt att genomföra möjliga mål.
Det är hög tid för oss att koncentrera oss på europeisk socioekonomisk politik.
Medlemsstaterna bör genomföra den politiken, och vi måste övervaka att de avtal som slutits också genomförs.
På så sätt kanske valet inte kommer att handla om att redogöra för läget, utan i stället om att ge ett mandat.
