# ID: svediakorp-gov448261
# author: Schörling (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-05-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 278
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Jag vill börja med att hälsa våra 162 nya ledamöter välkomna till Europaparlamentet.
Jag är övertygad om att det kommer att bli många och spännande diskussioner i detta nya parlament, även om jag själv inte kommer att delta eftersom jag nu efter två mandatperioder lämnar Europaparlamentet.
Många har sagt att det är en historisk utvidgning, och det är det naturligtvis.
Den måste dock följas av fler historiska utvidgningar.
Vi får inte sätta halt här.
Vi måste vara också kunna bli medlemmar i EU.
Jag välkomnar också förhandlingarna med Turkiet även om jag vet öppna för ett samarbete som inte sätter några geografiska gränser.
Alla som vill och uppfyller de krav som är uppställda skall att det återstår väldigt mycket arbete för Turkiet när det gäller t.ex. demokrati.
Det nya och utvidgade EU måste ta sig an det mödosamma arbetet att verkligen bli en fungerande union för alla medborgare.
Målet måste vara en trygg framtid, värdighet, arbete, hälsa och en god miljö att överlämna till nästa generation.
Vi måste vara toleranta, vi måste vara goda grannar.
Jag är därför mycket stolt över att den svenska riksdagen röstade emot ett förslag till övergångsregler för arbetskraft från de nya EU-länderna.
Jag är stolt över att mitt parti, miljöpartiet, från början sade absolut nej till någon form av övergångsregler.
Sådana regler bara sårar och lägger sordin på glädjen med goda grannar.
Detta framgick också med all tydlighet av Lech Walesas tal igår.
För att få respekt måste man också vara beredd att respektera andra.
