# ID: svediakorp-gov448257
# author: Macierewicz (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-05-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 260
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Det polska parlamentet yrkade på att Republiken Polens inträde i Europeiska unionen skulle vara underställt uppfyllandet av fyra villkor.
Det är viktigt att minnas detta i dag, eftersom det inte finns något värre i politiken än villfarelser och okunnighet.
Villkoren var följande: För det första att de kristna värderingar som har format Polen och Europa skulle erkännas av unionen och skrivas in i ingressen till förslaget till fördrag.
För det andra att omröstningarna i rådet skall ske enligt Nicesystemet, och inte på grundval av dubbel majoritet.
För det tredje att Polen inte skall erkänna några beslut från unionens rätter och domstolar beträffande eventuella tyska anspråk.
De som framställer sådana anspråk bör minnas att de krigsskadestånd som Tyskland är skyldigt Polen inte har slutbetalats ännu, och att Polen kanske inte är berett att överse med detta.
En bödel skall inte ses som ett offer eller vice versa.
För det fjärde skall polska företag, liksom tyska företag från det tidigare Östtyskland, kunna få statliga stöd.
Ett ytterligare grundläggande villkor måste tilläggas.
Polen kommer aldrig att ge företräde åt unionens lagstiftning framför vår egen konstitution.
Vi kommer inte att avstå från vår nationella lagstiftnings suveränitet.
Polen övervann Nazitysklands och Sovjetunionens ockupationer.
Under sin kamp för oberoende banade Polen vägen till frihet för Europas folk.
Tack vare dess tro på Gud och tack vare …
… alliansens värderingar kommer vi, under tiden, aldrig att ge upp unionen till …
