# ID: svediakorp-gov448226
# author: Cushnahan (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-05-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 401
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Kammarens protokoll från måndagen den 3 maj 2004 visar hur oärlig Hans-Peter Martin är till sin person.
Han har också falskeligen anklagat hundratals parlamentsledamöter, däribland elva irländska ledamöter, för att utnyttja kryphål genom att inte ta reserverade platser i anspråk, när det gäller våra dagliga utgifter.
Det gäller systemet att parlamentets ledamöter måste skriva in sig i ett register på fredagen, så att de kan begära sina traktamenten för logi för torsdagsnatten när de deltar i omröstningar på torsdagseftermiddagen och inte har möjlighet att flyga hem.
På det irländska radioprogrammet ” Live Line ” hävdade han lömskt att jag lätt, eftersom omröstningarna avslutades kl. 17.14, skulle ha kunnat ta flyget från Frankfurt till Dublin.
Sista incheckningstid för detta flyg är 19.05, så Hans-Peter Martin hävdade alltså att jag på en timme och femtio minuter skulle ha gott om tid att hämta mina tillhörigheter och köra ungefär 250 kilometer till Frankfurts flygplats.
Ett sådant påstående är grovt ohederligt, vilket han mycket väl vet.
Han hävdade också att jag lämnar Strasbourg tidigt.
Parlamentets ledamöter är styrda av flygtider.
Fram till november 2003, när mina flygtider ändrades, var min normala rutin att lämna Strasbourg på eftermiddagen för att ta flyg som lyfte mot flygplatsen i min valkrets på klockslag mellan 16.00 och 18.00.
Vidare innebar denna rutin även att jag med jämna mellanrum var tvungen att komma till Strasbourg på söndagarna, vilket jag inte fick något dagtraktamente för.
Hans-Peter Martin anklagade mig också för 32 i hans ögon problematiska fall i vilka jag hade begärt dagtraktamente.
Trots illviljan i sina anklagelser har han inte en enda gång visat upp denna förteckning – verkligen en besynnerlig rättvisa.
När det gäller de sex datum han nämnde på RTE: s ” Live Line ” -program hade han dock fel om åtminstone hälften av dem.
I fråga om ett datum – han påstod att jag hade skrivit in mig sent – var jag i själva verket i gång tidigt på morgonen och röstade i mitt utskott.
När det gäller två andra datum fick jag inte något dagtraktamente från parlamentet – faktum som parlamentets tjänsteenheter har bekräftat för mig skriftligen.
Jag vill därför föra detta till protokollet för att ännu en gång visa hur Hans-Peter Martin beter sig.
