# ID: svediakorp-gov448218
# author: Van Orden (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-05-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 204
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Tillsammans med mina brittiska konservativa kolleger har jag aktivt verkat för att lyfta fram problem som hör samman med bedrägeri, slöseri och misshushållning inom Europeiska unionens institutioner, och vi har spelat en viktig roll för att belysa frågorna offentligt.
Sedan förslaget till misstroendeförklaring först började planeras har kommissionär Pedro Solbes avgått och återvänt till spansk politik.
Under dessa omständigheter var det inte längre rimligt att stödja ett förslag riktat mot hela kommissionen, och vår delegations linje var därför att lägga ned rösterna.
Det är trots det nödvändigt att kommissionen på allvar beaktar de synpunkter som framförs i den resolution om Eurostat som Europaparlamentet antog den 22 april 2004, nämligen
- att kommissionen inte dragit rätt slutsatser av Eurostataffären och att den inte axlat sitt politiska ansvar vare sig som ett kollektiv eller individuellt,
- att det är parlamentets avsikt att fortsätta att övervaka och granska de pågående Eurostatutredningarnas framtida utveckling och eventuella rättsliga åtgärder i syfte att vid behov föreslå ytterligare åtgärder.
Strävan efter ökad ansvarsskyldighet för och kontroll över EU: s budget samt dramatiskt förbättrad förvaltning av kommissionen, behovet av att Europaparlamentet har befogenhet att avskeda enskilda kommissionärer, ...
