# ID: svediakorp-gov448214
# author: Ribeiro e Castro (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-05-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Min röst mot förslaget till misstroendeförklaring betyder inte att jag stöder kommissionen, eller att jag inte är medveten om situationens allvar.
Min grupp, Unionen för nationernas Europa, har vid många tillfällen försökt bringa klarhet i Eurostataffären, och det fortsätter vi med.
Det är också sant att jag har kritiserat kommissionens ordförande Romano Prodi, särskilt sedan november 2003, för att han öppet blandat sig i intern italiensk politik och europeisk partipolitik och därmed övergivit det oberoende han alltid bör bevara.
Detta är i sig ett skäl till att ordföranden och hans kommission förtjänar parlamentets politiska misstroendeförklaring.
Det är emellertid helt fel att rösta om ett förslag till misstroendeförklaring just nu, precis i slutet av en valperiod och när kommissionens mandattid också går mot sitt slut och många kommissionärer kommer och går.
Förslagsprocessen har också påverkats negativt av dessa omständigheter.
Jag menar därför att omröstningen om förslaget inte kommer att få någon verklig politisk betydelse.
Den framstår som helt oläglig och inkonsekvent, och i praktiken meningslös i allmänhetens ögon.
