# ID: svediakorp-gov448154
# author: Duff (ELDR ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-05-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 334
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det har varit en stor förmån att tjänstgöra i ett parlament som har gjort så stora framsteg med att för EU ta fram den konstitutionella uppgörelse som unionen behöver.
Parlamentet har nu blivit en självsäker aktör i den konstituerande processen, och vi har hjälpt EU att en gång för alla besvara den gamla frågan om unionen kan utvidgas och fördjupas på samma gång.
Svaret är bestämt ” ja ”.
Vi förväntar oss att Europeiska rådet nu skall visa den politiska viljan att slutföra regeringskonferensen snabbt och med lyckat resultat och att sätta upp det varaktiga, ändamålsenliga och effektiva system för demokratisk styrning som vi behöver för att stärka unionen och dess ställning i världsangelägenheter.
Det är dock avgörande att parlamentet, som har spelat en så central roll i regeringskonferensen hittills, inte mattas i slutskedet.
Talman Pat Cox och våra företrädare, Elmar Brok och Klaus Hänsch, måste fortsätta att delta fullt ut i förhandlingarna och göra motstånd mot varje försvagning av parlamentets medbeslutande- och samtyckesbefogenheter.
Det finns vissa oroande tecken i detta avseende, och kommissionär António Vitorino gör helt rätt i att varna oss.
Varför, till exempel, försöker det irländska ordförandeskapet i sina senaste förslag plötsligt upphäva parlamentets medbeslutandemakt när det gäller strukturfonderna?
Kanske skulle minister Dick Roche kunna förklara.
Om rådet vill betunga sig självt med enhällighet i ekonomiska frågor är det dess eget problem, men rådet kan inte tillåtas kringgå den parlamentariska ansvarsskyldigheten.
Jag vill stödja utskottets begäran om att talmannen, ifall en kris skulle uppstå under regeringskonferensen, skall sammankalla ett särskilt möte för talmanskonferensen.
Trots att vi kommer att vara utspridda i 25 valkampanjer skulle vi snabbt kunna återsamlas i syfte att förstärka talmannens förhandlingsposition.
Jag ber er att komma ihåg att en negativ bedömning från parlamentets sida av regeringskonferensens slutresultat med säkerhet skulle stjälpa folkomröstningskampanjer, när det blir dags för dem.
