# ID: svediakorp-gov447885
# author: Van Dam (EDD ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 181
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Vi kan se fram emot järnvägens återhämtning som en underbar möjlighet.
Tyvärr är verkligheten fortfarande långt därifrån.
För att föra de höga förhoppningarna inom räckhåll är det avgörande med ett kraftfullt incitament från EU: s sida.
Därför gläder vi oss åt de framsteg som har gjorts under övervakning av Sylviane Ainardi, Gilles Savary, Georg Jarzembowski och Dirk Sterckx.
Dessa ledamöter av vår kammare har var och en bidragit till genomförandet och en vidareutveckling av en sund rättslig ram, inom vilken EU: s järnvägsbolag kan utvecklas som konkurrenskraftiga transportföretag under de kommande åren.
Ett viktigt orosområde var passagerartransport.
Jag stöder den nuvarande insikten att passagerartransport som en marknad helt skiljer sig från godstransport, och konceptet för den ena typen kan inte på ett smidigt sätt tillämpas på den andra.
Därför krävs det uppmaningar till ett försiktigt tillvägagångssätt för att kunna utveckla denna marknad.
Rådet har talat, parlamentet har talat och även jag.
Det är nu upp till industrin att anta utmaningen.
