# ID: svediakorp-gov447844
# author: Flautre (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 438
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill verkligen stödja förslagen från föredraganden och utskottets ordförande, Michel Rocard.
Vi behöver inte gå in på hur motbjudande 1999 års beslut var, när man fastställde urvalet och helt uteslöt de tio länder som ansluter sig till oss om en månad.
Den lösning som föreslås av kommissionen, vilken syftade till att dela upp förfarandet i två delar, skulle innebära att det under en alltför lång tid – fram till 2019 – skulle finnas två kollegier, vilket är raka motsatsen till integration.
Integration innebär inte att fortsätta med två kollegier inom unionen och med processer för urval och beslutsfattande som bygger på gamla och nya medlemsstater.
Jag anser att det helt strider mot den önskade målsättningen, vilken vi säger är att de skall bli medlemmar.
Därför, och även av andra orsaker, anser jag att det är klokt att sluta med detta 2010.
De andra skälen är knutna till den utvärdering som äger rum, vilken ni nämnde, fru kommissionär.
Jag anser att de avvikelser som har belysts av Michel Rocard, som är knutna till beslut som är alltför starkt motiverade av egenintresse och utnyttjande, av prestigeskäl eller ännu mindre attraktiva skäl, till och med politiska skäl, har minskat dessa evenemangs EU-kvalitet, och det är det som vi måste diskutera.
Detta är den kvalitet som den nya urvalsprocessen, som vi säger att vi vill ha, måste bekräfta på nytt, definitivt genom konkurrens, varvid hänsyn även tas till de evenemang som äger rum just nu, till exempel Lille 2004.
Evenemanget är å ena sidan mycket attraktivt och verkligt, med gott om intressanta saker att se, men samtidigt finns det en stor frustration bland de inblandade.
Konstnärer och kulturarbetare är snabba med att påpeka att detta evenemang, som i huvudsak fokuserar på verkliga saker, skulle kunna minska värdet på deras arbete som konstnärer, bryta ned det förhållande som de normalt har med allmänheten och resultera i en stark konkurrens mellan kulturella strukturer.
Dessa kollektiva kommentarer från ett nätverk av kulturella aktörer och konstnärer i en stad eller region där projektet ” Europeisk kulturhuvudstad ” äger rum, i Lille, bör dra till sig uppmärksamhet och intresse för den utvärdering som är på gång och uppmuntra till försiktighet.
Vi bör avvakta utvärderingen och försöka hitta en metod för urval och konkurrens som främjar mervärde till Europa – och detta är utmaningen, att säkerställa att kulturen värdesätts över hela Europa.
