# ID: svediakorp-gov447798
# author: Schröder, Jürgen (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 245
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr rådsordförande, kommissionär Patten!
Även om jag verkligen tror att det som John Walls Cushnahan sagt naturligtvis är synnerligen trovärdigt, så är frågan inte om vi känner oss som dockor – vilket jag inte tror att vi är – och inte heller är det en fråga om vi prioriterar kommersiella aspekter, som Per Gahrton sade.
Det är något helt annat som står på spel.
Det handlar om det som kommissionär Chris Patten talade om i samband med Mellanöstern i förmiddags.
Det handlar om att undvika att civilisationerna kolliderar.
Det handlar om att vi européer, genom att arbeta för en interkulturell dialog, genomför det som är en primär uppgift i vår tidsålder och för vår värld.
Vilka reservationer som än uttryckts i denna debatt, har Pakistan absolut en positiv roll att spela här.
Det som det handlar om är följande: vem är vår partner?
Nordkorea är ingen partner, men det är Pakistan i kampen mot internationell terrorism, och koalitionen mot terrorismen är naturligtvis mycket större än den koalition av stater som för närvarande befinner sig i Irak för att där bekämpa terrorismen och kämpa mot systemet.
Koalitionen som bekämpar internationell terrorism inbegriper Tyskland, Frankrike, Ryssland med flera.
Pakistan är en av dem.
Det är därför som jag anser att det är synnerligen viktigt att sluta detta tredje generationens avtal.
