# ID: svediakorp-gov447797
# author: Ford (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 384
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag hade äran att ingå i den delegation till Pakistan som besökte den pakistanska sidan av kontrollinjen i Kashmir i december.
Under detta delegationsbesök fick vi möjlighet att träffa president Pervez Musharraf, och jag var djupt imponerad av hans engagemang för ett program för fred och försoning med Indien.
Det verkar som om båda sidor för första gången är beredda att tro på det som tidigare var otänkbart och finna en lösning på en pågående konflikt, motiverade av de ekonomiska följderna för deras två ekonomier.
Det handlar om en konflikt som gäckat världen de senaste 50 åren.
Det återstår emellertid enorma problem i Pakistan när det gäller de mänskliga rättigheterna, demokrati och spridning av kärnvapen.
Vi har hört från kolleger om behandlingen av den kristna minoriteten och den Ahmadiya-muslimska församlingen, om kvinnornas situation, om de allvarliga bristerna i den valprocess som John Walls Cushnahan övervakade och om fängslandet av oppositionsmedlemmar som till exempel Javed Hashmi.
Jag delar därför mina kollegers oro över dessa frågor.
Förra året gjorde Charles Tannock och jag ett tillägg till vår resolution om Nordkorea om att Pakistan hade smugglat teknik till Nordkorea för ett program för tillverkning av kärnvapen från anrikat uran.
Vid den tidpunkten blev vi öppet attackerade av den pakistanska regeringen, och när jag tog upp frågan med utrikesminister Mian Khursheed Mehmood Kasuri under decembermötet fick jag svaret att nordkoreanerna inte behövde någon hjälp – dom hade redan en högt utvecklad kärnvapenteknologi, inbegripet miniatyrisering.
Oavsett om de behövde hjälp eller inte är det nu uppenbart att de fick den.
Nu väcks nya frågor om de kärnprovsprängningar som genomfördes i Baluchistan den 30 maj 1998, som av allt att döma kan ha varit ett test av plutoniumvapen som utfördes gemensamt av Pakistan och Nordkorea.
När jag tog upp denna fråga med den pakistanska ambassadören som besökte mig i veckan, sade han att de samarbetade med Förenta staterna.
Det duger inte.
Vi i Europeiska unionen önskar ett samarbete, men även att hållas informerade.
Trots detta tänker jag emellertid stödja detta tredje generationens samarbetsavtal.
Vi kommer att noga övervaka de ytterligare framsteg som görs på området för mänskliga rättigheter i Pakistan.
