# ID: svediakorp-gov447796
# author: Gahrton (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 221
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Verts / ALE-gruppen instämmer i huvudsak med John Cushnahan.
Naturligtvis är det en avvägning som Elmar Brok sade.
Det sker också positiva saker i Pakistan, inte minst fredssamtalen med Indien som är oerhört viktiga och som bör ha vårt totala stöd.
Är det inte litet märkligt att när vi gör sådana här avvägningar, slutar det nästan alltid med att de handelspolitiska kommersiella aspekterna får väga tyngre än de mycket tydliga principer om mänskliga rättigheter som vi har skrivit in i våra avtal?
Vad är det för vits med att ha människorättsklausuler i avtal med andra länder om vi alltid gör avvägningar som slutar med att vi inte bryr oss om människorättsklausulerna utan låter andra, framför allt ekonomiska, intressen väga tyngre?
Det leder till att vi urholkar respekten för våra egna, höga principer.
Det är den avvägningen som gör att vi i Verts / ALE-gruppen tycker att det är självklart att vi måste säga nej till detta avtal nu.
Vi hoppas att Pakistan förstår den signalen och vidtar åtgärder som gör att vi ganska snart kan säga ja i stället för nej.
Jag skulle gärna ha sagt ja men det är tyvärr inte möjligt om vi skall hålla på våra principer om mänskliga rättigheter.
