# ID: svediakorp-gov447767
# author: Marques (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 162
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag gratulerar Dirk Sterckx till hans betänkande om sjösäkerhet, som jag stöder fullständigt.
Jag delar den oro för sjösäkerheten som uttrycks av det tillfälliga utskottet för ökad sjösäkerhet och av föredraganden själv, och påminner alla berörda parter om att sjösäkerhet är en fråga som fortfarande kräver konkret och varaktig politisk uppmärksamhet.
Det gäller att bestämma den kvalitet och säkerhet som fartyg som seglar i europeiska vatten skall ha, och europeiska fartyg i hela världen, och även skydda kusterna och den europeiska allmänheten.
Jag stöder bestämt de åtgärder som har vidtagits på området, särskilt åtgärder för att förbjuda tankfartyg med enkelskrov som transporterar tung olja från europeiska vatten, samt de åtgärder som ger ytterligare makt till Europeiska sjösäkerhetsbyrån.
Jag skall avsluta genom att återigen bekräfta något som jag vid flera tillfällen har hänvisat till under min mandatperiod: säkerheten är allas ansvar, och det krävs att alla engagerar sig!
