# ID: svediakorp-gov447763
# author: Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 126
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Vi välkomnar det faktum att två viktiga förslag, som vi på nytt har lagt fram i kammaren, har antagits.
- I det första bekräftas att besättningen, för att sjösäkerheten skall kunna garanteras, skall vara kvalificerad, ha anständiga arbetstider och förhållanden och en rimlig lön, och att det måste bli ett slut på den exploatering av besättningsmännen som äger rum på otaliga fartyg.
Av den anledningen uppmanas kommissionen att godkänna rättsliga åtgärder för att harmonisera och förbättra detta yrke på EU-nivå, och samtycka till denna idé under Internationella sjöfartsorganisationens (IMO) beskydd.
- I det andra förslaget förespråkas EU-åtgärder för att förbjuda bekvämlighetsflagg på europeiska territorialvatten.
Därför har vi röstat för betänkandet.
