# ID: svediakorp-gov447748
# author: Berthu (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 192
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det utkast till plan för återförening av Cypern som stöds av kommissionen och som just godkänts av Europaparlamentet kan helt enkelt inte vara det rätta för oss.
För att man skulle kunna vara absolut säker på att ett avtal kunde tecknas gjordes eftergifter åt Turkiet som är svåra att svälja.
Trots att man olagligt ockuperar öns norra del och har kritiserats av alla på internationell nivå – detta måste sägas innan det helt glöms bort – har man garanterats rätten att upprätthålla en regim med stöd av väpnade styrkor, med 100 000 bosättare i norra Cypern och alla möjliga restriktioner för rörelsefriheten mellan öns två delar, för att inte nämna de kvarstående hindren för religionsfriheten.
Under dessa omständigheter verkar planen bara ha ett enda syfte: Att till och med till priset av de värsta av eftergifter och till grekcyprioternas nackdel sopa ett problem under mattan som hotade att bli ett hinder för Turkiets anslutning till EU.
De som i dag röstade för den resolution som ger stöd för denna plan har därför i praktiken givit sitt stöd åt Turkiets anslutning.
