# ID: svediakorp-gov447730
# author: Flesch (ELDR ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 182
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Det faktum att vår kollega Michiel van Hulten har utnyttjat beviljandet av ansvarsfrihet för budgetåret 2002 för att tala för en enda plats för Europaparlamentet, nämligen Bryssel, kommer inte som någon överraskning för mig.
Att han hycklar och gör felaktiga påståenden i sitt stöd för detta är en förolämpning mot hans egen intelligens.
I punkt 69 i hans förslag till resolution finns ett fel.
Här ges intrycket att de angivna beloppen på 185 och 203 miljoner euro är pengar som slösas bort på upprätthållandet av tre arbetsorter när de faktiskt anger totalkostnaden.
Även en enda arbetsort innebär naturligtvis kostnader.
Punkt 70 spär på förvirringen, och här finns felaktiga uppgifter.
Jag överlåter åt våra franska kolleger att svara på attackerna mot Strasbourg.
Jag protesterar starkt mot insinuationerna att Luxemburg har tillgänglighets-, hälso- och säkerhetsproblem.
Detta sägs mot bättre vetande.
Jag har alltså röstat för ändringsförslagen 16 till 20 och strykning av punkterna 69 till 73, ingivna av Gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokraterna.
