# ID: svediakorp-gov447675
# author: Ribeiro e Castro (UEN ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 171
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
När morgondagens omröstningsförfarande nu har beslutas förstår jag inte om det kommer att vara möjligt att rösta för ett återförvisande till utskottet i enlighet med artikel 144 i arbetsordningen eller inte.
Det som händer, det som vi bevittnar, är en oundviklig och sund reaktion på de allvarliga oegentligheter som betänkandet innehåller, som, enligt min åsikt, leder till att medlemsstaternas konstitutionella institutioner fråntas befogenheter.
Detta är vad som ger upphov till denna rimliga, rättmätiga och oundvikliga reaktion på det missbruk som majoriteten av kammaren har svarat för när man åberopar fördragen för att bryta mot dem och gör likadant med stadgan om de grundläggande rättigheterna för att överträda några av dess bestämmelser.
Jag anser följaktligen att parlamentet måste ompröva denna fråga och att vi måste rösta för att betänkandet återförvisas till utskottet, så att oegentligheterna i detta kan avlägsnas.
Herr talman, jag begär därför att detta förslag övervägs, diskuteras och röstas om i morgon.
