# ID: svediakorp-gov447527
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 244
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Jag vill göra två kommentarer till detta.
För det första vill jag säga till Jens-Peter Bonde att jag alltid ger en marginal på cirka 10 procents extra talartid.
Om en person har tre minuter, hamnar man bara på något mer än vad talartiden blev i ert fall.
Ni har inte behandlats orättvist.
För det andra vill jag göra en personlig anmärkning och säga att jag djupt beklagar att den europeiska skattebetalarens stjärnadvokat Hans-Peter Martin inte deltar i kvällens debatt, där han har en del arbete att göra.
Jag saknar honom mycket.
Vidare har jag, när det gäller kommissionens uttalande, mottagit sex resolutionsförslag, som ingivits i enlighet med artikel 37.2 i arbetsordningen. (1)
Omröstningen om betänkandena kommer att äga rum på onsdag kl.
12.00.
Omröstningen om resolutionsförslagen om uttalandet om Eurostat kommer att äga rum på torsdag.
Debatten är avslutad.
– Nästa punkt på föredragningslistan är ett betänkande (A5-0271 / 2004) av Johanna L.A. Boogerd-Quaak för utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor om förslaget till rådets beslut om ingående av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om lufttrafikföretags behandling och överföring av passageraruppgifter till Bureau of Customs and Border Protection inom Förenta staternas Department of Homeland Security (KOM (2004) 190 – C5-0162 / 2004 – 2004 / 0064 (CNS)).
