# ID: svediakorp-gov447510
# author: Ceyhun (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 152
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, herr kommissionär!
Som företrädare för utskottet för rättsliga och inrikes frågor konstaterar jag med tillfredsställelse att revisionsrätten med rimlig säkerhet har kunnat fastställa att redovisningen för det budgetår som avslutades den 31 december 2002 är tillförlitlig, med följden att man slutligen fått bekräftat att våra tre organ inom detta område har skött sina uppgifter väl och uträttat ett enastående arbete för Europeiska unionen.
Vad gäller den kritik som riktats mot Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk vill jag tala om att jag kring klockan 24 i natt kommer att få tillfälle att besvara den.
Det är min förhoppning att vi i morgon skall kunna anta ett direktiv för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika, för att därigenom med dess hjälp kunna förhindra och undvika många saker.
Det gläder mig därför att kunna meddela er detta på utskottets vägnar.
