# ID: svediakorp-gov447508
# author: Smet (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 166
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr kommissionär!
Jag talar för utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor och jag har tre kommentarer som självklart gäller nästa budget och inte den förra, eftersom den redan är historia.
För det första beslutade kommissionen och parlamentet för länge sedan att ” gender budgeting ” skulle tillämpas, vilket innebär att man utarbetar budgetar utifrån ett genusperspektiv.
Jag konstaterar att detta inte gjordes 2002.
Det finns ett bra betänkande av Fiorella Ghilardotti, som ger en ordentlig teknisk förklaring av hur ” gender budgeting ” kan se ut.
Detta tillämpas redan i ett antal medlemsländer, så det bör även vara möjligt för Europeiska kommissionen att tillämpa.
För det andra är jag glad över att kvinnoprogrammet har öppnats för anslutningsländerna.
Jag skulle vilja se en utvärdering av vad som har gjorts i anslutning till detta program i anslutningsländerna och att ” gender budgeting ” även skall tillämpas för alla EU-program som riktar sig till anslutningsländerna.
