# ID: svediakorp-gov447470
# author: Karas (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 180
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Kommissionär Bolkestein, jag kan inte föreställa mig att ni känner er tillfreds när ni bevarar min fråga, för om jag har förstått er rätt under de senaste åren skulle ni själv troligen ha velat se mer dynamik och mer professionalitet vid utarbetandet och genomförandet av studien av de små och medelstora företagen.
Ni avfärdar mig.
Ni säger att studiens resultat finns tillgängliga.
Om så är fallet, varför har vi inte fått dem?
Ni säger att rapporten tar upp några områden där förslagen i kommissionens tredje samrådsdokument bör ändras.
Vad är detta för ändringar?
Ni säger att vi kommer att få rapporten i god tid.
I dag sammanträder dock parlamentet officiellt för sista gången.
Jag tycker det verkar som om man förbisett en del saker här och jag uppmanar er och kräver att ni gör den senaste informationen och studiens resultat tillgängliga för marknaden, rådet och parlamentet så fort som möjligt.
Jag känner verkligen inte till några arrangemang där intresserade ledamöter kan diskutera rapporten med kommissionen.
