# ID: svediakorp-gov447468
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 149
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Tack så mycket, kommissionsledamot Schreyer.
Vid Europeiska rådets möte i Barcelona i mars 2002 uppmanades kommissionen att genomföra en studie över effekterna av Basel II på de små och medelstora företagen.
På grund av problem i samband med anbudsinfordran uppstod förseningar redan förra året.
Kommissionen har i utskottet för ekonomi och valutafrågor försäkrat mig att resultaten kommer att läggas fram före slutet av 2003.
Nu har det hunnit bli mars 2004 och resultaten är fortfarande inte kända.
Varför är resultaten av studien av de små och medelstora företagen ännu inte officiellt kända?
Känner kommissionen redan till resultaten?
Om så är fallet, varför dröjer kommissionen med offentliggörandet?
Hurdana är resultaten?
När kommer förslaget till direktiv om Basel II att läggas fram?
Vilka är de kritiska punkter kring vilka man ännu inte kunnat ena sig i Baselkommittén?
