# ID: svediakorp-gov447423
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 128
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Mina damer och herrar, Jag måste nu klargöra följande punkt med avseende på föredragningslistan.
Kommissionens uttalande om Kroatien skall börja kl.
18.00.
Jag föreslår att jag även kallar de två talarna längst upp på talarlistan – vilket innebär att vi kommer att dra över något – i förhoppning om och med en uppmaning till dessa ledamöter att fatta sig kort så att vi sedan kan fortsätta enligt föredragningslistan och behandla Kroatien.
Tidsplanen har varit oerhört snäv på sistone och vi måste improvisera en hel del.
Jag ber de tre kommissionsledamöter som nu är närvarande att visa överseende så att vi kan dra över något och ta med de två talarna på listan.
Därefter tar vi en paus för Kroatien.
