# ID: svediakorp-gov447420
# author: Fischler, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 626
# sentences: 29
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Kommissionen vill tacka parlamentet för möjligheten att på nytt beskriva de åtgärder som vi har vidtagit efter att vi i maj 2003 informerades om de allvarliga händelserna hos Eurostat och några av dess avtalsparter.
Undersökningarna visar att de flesta av dessa händelser inträffade före 1999.
Så snart kommissionen fick bevis på att det förekom problem inom Eurostat vidtogs åtgärder.
Generaldirektören och alla direktörer flyttades över till rådgivande tjänster medan kommissionen genomförde en noggrann undersökning om vilka som var direkt inblandade.
Kommissionens enhet för internrevision inledde en undersökning av Eurostat-kontrakt och bidrag.
Efter rapporterna från enheten för internrevision och den särskilda arbetsgruppen avslutades avtalsförhållandena mellan Eurostat och andra generaldirektorat och vissa organisationer.
OLAF uppmanades att så snart som möjligt reda ut ouppklarade frågor rörande detta.
Kommissionen var fast besluten att reglera och stärka relevanta bestämmelser och praxis och att helt och hållet genomföra reformen för personal och finanser som inleddes 2000.
Som parlamentet känner till lade kommissionens ordförande Prodi den 25 september 2003 fram sin handlingsplan vid ett möte med talmanskonferensen, som utökats så att även parlamentsledamöter från utskottet för budgetkontroll ingick.
Handlingsplanen bestod av tre grundläggande delar.
För det första en noggrann omstrukturering av GD Eurostat.
För det andra konsolidering av reformen om förbindelserna mellan kommissionärerna, deras privata kontor och tjänster och relationerna mellan centrum och periferi på området kontroll och revisioner.
För det tredje en ändring av OLAF: s regelverk och framläggande av nya lagförslag.
Romano Prodi beskrev sina åtaganden ytterligare när han i november 2003 lade fram kommissionens lagstiftnings- och arbetsprogram för 2004 för Europaparlamentet.
Under tiden har kommissionen haft fler diskussioner om frågor som rör detta med parlamentet och dess organ och utökat sina planer.
Utskottet för budgetkontroll närvarade vid ett viktigt forum för diskussionerna när uppföljningen av 2001 års avbetalning hanterades och när information om kommissionens reformer lämnades.
Budgetutskottets fortsatta intresse när det gäller utvecklingen av reformen har varit till stor hjälp, senast vid mötet i början av april i år.
Kommissionen välkomnade ansträngningarna av ordföranden för utskottet för budgetkontroll, Diemut R. Theato, för att skapa en större förståelse för det som orsakade oro.
Arbetet av Maria Antonia Avilés Perea, Paulo Casaca, Herbert Bösch och andra ledamöter i utskottet var till hjälp vid kommissionens genomförande av förslag som har förbättrat våra åtgärder.
Den 1 oktober 2003 antog kommissionen, med dessa förslag i åtanke, den nya tjänsteförteckningen för Eurostat.
Tjänsteförteckningen trädde som planerat i kraft den 1 november.
Den 21 januari 2004 fick kommissionen information om handlingsplanen för Eurostats verksamhet för år 2004, som inrättades på initiativ av Pedro Solbes.
Den 9 februari 2004 antog kommissionen meddelandet med en lägesrapport om den finansiella och administrativa reformen, som innehåller ett särskilt avsnitt om de åtgärder som ordföranden presenterade den 18 november 2003 och förslag till två förordningar om ändring av OLAF: s regelverk.
Kommissionen inser vilket noggrant och grundligt övervakningsarbete parlamentet och dess organ har genomfört när det gäller avbetalningsprocessen och dess övriga övervakningsarbete när det gäller Eurostat.
Vi är tacksamma för det intresse och engagemang som utskottet för budgetkontroll fortsätter att visa när det gäller genomförandet av kommissionens reform.
Båda dessa är nödvändiga.
När den omfattande moderniseringen av strukturer, system, internkontroller samt lednings- och personalpolitik nu är genomförd kommer kommissionen att fortsätta att granska åtgärder som vidtagits och förbättringar som utförts för att så långt som möjligt förhindra en upprepning av händelserna i Eurostat eller liknande uppförande.
Parlamentets fortsatta delade engagemang är en hjälp för oss att uppnå detta och vi är tacksamma för stödet.
