# ID: svediakorp-gov447386
# author: Pohjamo (ELDR ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 197
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
På min grupps vägnar vill jag också tacka Konstantinos Hatzidakis för hans lovvärda betänkande.
Jag vill även tacka kommissionen för att ha utarbetat sitt förslag enligt de krav som parlamentet framfört tidigare.
Vår grupp stöder utskottets linje: att sammanhållningspolitiken bör få lämplig finansiering, att politiken för statsstöd bör ses över, att regionalpolitiken inte får åternationaliseras och att områden med bestående svårigheter – öar, glesbygder och bergsområden – liksom regioner som drabbas av en statistisk effekt, bör behandlas separat.
Men för en effektiv regionalpolitik krävs inte bara stöd, utan också att andra politikområden stöder de regionalpolitiska målen.
För regional utveckling krävs också viss frihet, till exempel när det gäller statliga stöd, utan att konkurrensen hotas eller snedvrids.
Det gläder mig att det görs framsteg med att förenkla förvaltningen.
Låt oss göra medlemsstaterna ansvariga för en effektiv organisation.
Det är särskilt viktigt att behålla den goda praxis vi har lärt oss av gemenskapsinitiativen Leader, Urban och Equal.
För att rättfärdiga EU: s arbete är det angeläget med ett regionalt synsätt och en förståelse för mottagarens perspektiv.
