# ID: svediakorp-gov447385
# author: Izquierdo Collado (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 367
# sentences: 27
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag hyser stor aktning för Michel Barnier, i likhet med hela min grupp.
Vi sätter stort värde på hans arbete.
Jag skulle vilja att detta förs till protokollet.
Tidigare talares uttalanden har därför mitt fulla stöd.
Vi ställer oss i allt väsentligt bakom den grundstrategi som kommissionen utarbetat på grundval av Michel Barniers förslag.
Vi håller med om att 0,45 procent är ett minimum för de tre målen.
Vi håller med om att sysselsättningen och målen från Lissabon och Göteborg bör ingå i sammanhållningen.
Vi instämmer också i kommissionens förslag om 1,24 procent.
Föredraganden företräder utskottet för regionalpolitik, transport och turism.
Det är synd att han inte är beredd att försvara de 1,24 procent som kommissionen föreslår.
Vårt förslag blir därför lägre än kommissionens.
För mig är det en stor besvikelse.
Jag kan helt enkelt inte förstå varför det har blivit så, när vi har lagt fram så många ändringsförslag i frågan.
I princip råder det enighet om kommissionens förslag.
Jag skulle vilja framhålla två viktiga frågor.
Den första rör de yttersta randområdena.
Det är viktigt att försöka se till att dessa regioner får behålla ett betydande stöd, oavsett BNP per capita, eftersom 75 procent på det europeiska fastlandet är inte samma sak som 75 procent på 3 000 km avstånd från kontinenten.
Jag vill slutligen betona hur viktigt det är att kammaren försvarar rättvisa kriterier.
En aktuell fråga är kravet på att se till att den statistiska effekten inte inverkar negativt på någon institution som tar emot EU-stöd.
Vi har argumenterat kraftfullt för detta.
Kommissionen har också utarbetat ett sådant förslag för regionerna och parlamentet har inga invändningar.
Den som vidhåller motsatsen talar inte sanning och förmedlar budskapet att den statistiska effekten varken kan påverka medlemsstaterna eller begränsa Sammanhållningsfondens medel.
Men jag känner till ett land som ligger på 83 procent av snittinkomsten.
Detta kommer att bli 92 procent på grund av den statistiska effekten.
Gränsen är 90 procent.
Jag uppmanar er att visa flexibilitet innan omröstningen genomförs, herr Hatzidakis.
