# ID: svediakorp-gov447350
# author: Meijer (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 227
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – I åratal har Johannes Voggenhuber argumenterat för en EU-konstitution för Gruppen De grönas räkning.
Nu håller en sådan konstitution på att utarbetas, där en hejdlöst fri konkurrens, ett ständigt ökande antal vapen och rådets odemokratiska makt fastställs permanent.
Enligt denna konstitution, liksom artikel 7 i det nuvarande Fördraget om Europeiska unionen, är det tillåtet med åtgärder mot medlemsstater som upphör att vara demokratier och allvarligt och ihållande bryter mot rättstatsprinciperna.
Detta är viktigt för det odemokratiska Spanien under den nyligen besegrade Aznarregeringen och de eventuella framtida medlemsstaterna Rumänien och Turkiet.
Varken dessa bestämmelser eller kommissionens meddelande om detta klargör om de också täcker allvarlig underlåtenhet att agera mot kränkningar av de mänskliga rättigheterna.
Jag uppskattar att Johannes Voggenhuber i sin resolution förordar en tolkning som bygger på öppenhet, likabehandling, åsiktsmångfald samt förtroende för att unionen inte skall ägna sig åt ständig övervakning av medlemsstaterna.
Jag håller också med honom om att parlamentet måste spela en betydelsefull roll vid eventuella upphävanden och detta får inte överlåtas till rådets maktpolitik.
Men det som stör mig är den idealistiska smet som har hällts över hans resolution.
EU: s verkliga värden är tyvärr marknad, valuta, fri konkurrens och upprustning snarare än demokrati, mänskliga rättigheter, miljö, fred och solidaritet.
