# ID: svediakorp-gov447236
# author: Dhaene (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 165
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Allt av vikt har redan sagts och jag förstår Claude Turmes ilska.
Det fordras en radikal omvandling av avgiftssystemen i syfte att internalisera de sociala och miljömässiga kostnaderna för transporterna.
Utsläppen av växthusgaser kommer i huvudsak från vägtransporterna.
Trots att det är ett välkänt faktum var det svårt att få andra att inse att det här inte handlar om att slå ned på lastbilar.
Enligt en del dokument har vi en dramatisk trafikökning och därmed en dramatisk ökning av utsläppen av växthusgaser.
Det är en tragedi som helt enkelt måste upphöra.
Jag vill kort nämna ändringsförslag 24 från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor.
Det ser ut som om det håller på att tillsättas ett nytt utskott.
Jag hoppas att det utskottet i vederbörlig ordning kommer att samråda med icke-statliga organisationer som arbetar med skyddet för privatlivet och miljön när det har kommit i gång med sitt arbete om några år.
