# ID: svediakorp-gov447215
# author: Cushnahan (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 331
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag har länge och kraftigt propagerat för att en europeisk kustbevakning skall inrättas, och mot bakgrund av de många olyckor och incidenter som har inträffat till havs de senaste åren, är skälen för en sådan sjöstyrka nu starkare än någonsin.
Jag utarbetade förra året ett detaljerat politiskt förslag där jag yrkade på att en europeisk kustbevakning skulle inrättas.
Förslaget lämnades in till Europeiska konventet för diskussion.
Sedan ” Prestige ” -katastrofen i november 2002 har frågorna om den europeiska sjösäkerheten prioriterats mycket mer på EU: s dagordning.
De bestående miljöskador som ” Prestige ” -katastrofen orsakade visar att medlemsstater som agerar på egen hand har otillräckliga resurser och dålig beredskap för att klara av sådana katastrofer.
Dessutom ökar trafiken i EU: s sjötransportleder alltmer, och de många kollisioner och katastrofer som har inträffat i EU: s farvatten visar på behovet av en mer effektiv samordning för att undgå potentiella miljökatastrofer till havs.
Våra kustfarvatten används dessvärre av den organiserade brottsligheten för olaglig handel med vapen, narkotika, cigaretter och människor.
Vi måste också, med tanke på det aktuella geopolitiska läget, fundera över hur vi skall kunna avvärja ett potentiellt hot om terroristattacker som utförs med hjälp av Europas hav.
EU: s ledare försöker ofta ge unionen en viktigare roll i medborgarnas vardagsliv.
Att inrätta en europeisk kustbevakning vore ett konkret sätt att göra detta på, eftersom det skulle angripa de problem som våra väljare verkligen oroar sig för.
Jag välkomnar därför Sterckxbetänkandet.
Jag välkomnar det faktum att man har anammat mitt förslag om att inrättandet av en europeisk kustbevakning är det bästa sättet att öka sjösäkerheten på lång sikt, och att man dessutom kräver att en tydlig besluts- och befälsstruktur införs för nödsituationer till sjöss.
Jag gratulerar Dirk Sterckx till ett utmärkt betänkande och jag uppmanar kammarens ledamöter att aktivt stödja det.
