# ID: svediakorp-gov447193
# author: Thors (ELDR ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 468
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Fru kommissionsledamot!
Så som kommissionsledamoten sade är det verkligen dags att avsluta det långvariga arbete som vi har utfört tillsammans för en bättre sjösäkerhet.
Det har vi er att tacka för, men vi skall också tacka vår kollega Dirk Sterckx för ett utmärkt betänkande.
Inför framtiden har jag en känsla av att det skulle vara mycket bra om kommissionen lät utföra en studie för att undersöka var hålen i regelverket finns.
Det är en känsla som jag hade efter Erika-paketet.
Vi märkte att det fanns nya hål, såsom i en Emmentalerost, som man hade utnyttjat.
Jag har ibland en känsla av att vi tycker att vi går framåt men det uppstår nya hål.
Jag skulle vilja att vi tittar på dessa hål innan en ny katastrof inträffar.
Det har vi delvis försökt att göra i betänkandet, men jag tror att vi behöver ytterligare sakkunskap på detta område.
Jag är glad över att ni nämnde utvidgningen och Ryssland och jag tror att detta betänkande är ett historiskt betänkande ur Östersjöns synvinkel.
Aldrig har Östersjön nämnts i ett betänkande från Europaparlamentet så mycket som det har gjorts i detta betänkande.
Tack till alla kolleger för detta.
Den internationella karaktären kommer mycket fram och ni poängterar i ert tal, fru Palacio, vad ni tänker göra.
Det var med intresse som jag noterade att enkelskrov skall ha utfasats för Ryssland senast den 1 maj 2005.
Jag skulle gärna vilja att ni utvecklar litet mera det ni sade på denna punkt.
Jag tror att det arbete som görs i den arbetsgrupp som funderar på ändringar i den internationella kompensationsregimen har lämnats utan tillräcklig uppmärksamhet.
Vi vet att arbetsgruppen kommer att sammanträda i maj och att Spanien, Frankrike och kommissionen har lagt fram ett förslag.
Jag tror att förslaget för att avhjälpa bristerna i ansvarsförsäkringen och i ansvaret i hela sjöfartskedjan skulle förtjäna mera uppmärksamhet här i parlamentet.
Jag skulle vilja att vi funderade lite noggrannare på om vi vill ha det europeiska systemet som vi efterlyser eller om vi borde tänka ännu mera på denna arbetsgrupp inom IOPC för att se vad som där kan göras.
Till slut hoppas jag att vi tillsammans skall jobba för konkreta regler för framgången med PSSA-området som klassificerades.
Det var en framgång i London att vi fick det nya PSSA-området men vi behöver en konkretisering av vad detta innebär.
Samtidigt vill jag att kommissionen när den i övrigt utvärderar nödhamnsplanerna tar ställning till punkt 14 i betänkandet om nödhamnar skall vara offentliga eller inte.
Det är en vägledning som behövs i medlemsländerna, eftersom det har uppstått rätt mycket diskussion om den frågan.
