# ID: svediakorp-gov446989
# author: Maes (Verts/ALE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 134
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Det framgår klart av detta betänkande att Turkiet, trots vissa steg i rätt riktning, fortfarande inte uppfyller Köpenhamnskriterierna.
Dessa utgör en grundläggande förutsättning för partnerskap och för Europeiska unionen.
Det är självbedrägeri att tro att dessa kriterier kommer att vara uppfyllda i höst, och det är alltså för tidigt att nämna ett datum.
Det är grundläggande för oss att ingen verklig demokrati kan komma till stånd under arméns överinseende.
Det är lika grundläggande att kurderna får möjlighet att till fullo utöva sina rättigheter som kulturell minoritet.
En konstitutionell stat är otänkbar utan ett oberoende rättsväsende.
Även om vi fortfarande inte är övertygade om att Turkiets slutliga öde är ett EU-medlemskap, eller att Europeiska unionen kan välkomna landet som medlem, vill vi
