# ID: svediakorp-gov446984
# author: Bordes, Cauquil & Laguiller (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 231
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Vi röstade emot ändringsförslag 7, vars upphovsman – med sina föråldrade och chauvinistiska idéer – vill smälla igen EU: s dörr för Turkiet.
Det faktum att han gömmer sin hållning bakom ett förslag om folkomröstning – där alla EU-medborgare skulle ombes att yttra sig i frågan – gör inte denna hållning berättigad.
Föreslår han folkomröstningar i frågor som verkligen är viktiga för allmänheten, till exempel omfördelning av statliga försvarsbudgetar till skolor, sjukhus och allmänna transporter i EU?
Vi motsätter oss givetvis inte Turkiets anslutning till EU.
Däremot motsätter vi oss alla dem som anför religiösa eller ideologiska skäl för att vägra riva en gräns på en kontinent som redan är alltför uppdelad.
Vi godtar emellertid inte skälen till att de europeiska härskande klasserna vill införliva Turkiet med EU, och vi godtar inte heller friskförklaringen av den turkiska regeringen, särskilt när grundläggande fri- och rättigheter kränks i Turkiet, till exempel det kurdiska folkets rätt att åtnjuta sådana fri- och rättigheter, och när politiska fångar fortfarande hålls kvar i häkte.
Vi förstår inte heller varför vi skulle ställas oss bakom de villkor som EU: s institutioner har satt upp för Turkiet, och för vilka landets ledare otvivelaktigt kommer att låta de arbetande klasserna betala.
Vi avstod därför från att rösta om detta betänkande.
