# ID: svediakorp-gov446957
# author: Krivine & Vachetta (GUE/NGL ) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 241
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


,. – Vid Europeiska rådet i Bryssel den 25 och 26 mars, efter terrorattackerna i Madrid, kunde vi ha förväntat oss en frisk demokratisk och social framstöt från stats- och regeringschefernas sida, men av detta märktes intet.
Tvärtom förde de femton medlemsstaterna upp det nyliberala och militaristiska förslaget till en konstitution för Europa på dagordningen igen.
De valde Lissabonstrategins linje, en veritabel krigsmaskin som skapar otrygghet på arbetsmarknaden och privatiserar de samhällsnyttiga tjänsterna.
I en mycket rörande uppvisning av enighet förklarade till sist EU-länderna åter krig mot terrorn och undergrävde våra medborgerliga friheter genom att bekänna färg när det gäller de lögner som sprids av Bush, Blair och Aznar på statsnivå.
Vid Europeiska rådet hade vi kunnat förvänta oss hela sanningen om det lagstridiga och orättfärdiga kriget i Irak.
Europeiska unionen kunde ha krävt att alla ockupationsstyrkor drog sig tillbaka och att suveräniteten åter överfördes till irakierna.
Unionen kunde på liknande sätt ha uppmanat till att byggandet av muren mellan Israel och Palestina stoppades och att bosättningarna avvecklades.
Vi kunde även ha förväntat oss att ett nytt socialt och demokratiskt Europa lyfts fram, som en motvikt till den allsmäktiga marknaden och eurokratin.
Denna nya gemensamma resolution som utarbetats av de konservativa, av socialisterna och liberalerna om resultaten av Europeiska rådet bidrar bara till dubbelheten och hyckleriet i den europeiska integrationen.
Vi röstade emot.
