# ID: svediakorp-gov446952
# author: Ribeiro e Castro (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 145
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Nu när analytiska uppgifter har sammanställts om fiskeavtalen mellan EU och Grönland föreslås ändringar i det protokoll om fiskevillkor som tagits fram.
En ändring av detta slag kan helt motiveras med att unionens tilldelade fiskemöjligheter utnyttjats dåligt, och än mer av att den ekonomiska kompensationen inte varierar efter utnyttjandegraden.
I detta syfte föreslås i sak att de efterföljande åtgärderna, som jag ställer mig bakom, bör antas, nämligen att fastställa fiskekvoterna utifrån den verkliga situationen, inbegripa nya troliga fångstarter, öka forskningen på fiskeområdet, samt möjligheten att öka gemenskapsflottans fiskemöjligheter till 50 procent för nya arter om fiskeresurserna så tillåter.
Jag välkomnar särskilt föredragandens förslag om att en lösning måste hittas på problemet med överföring av outnyttjade kvoter mellan medlemsstater, vilket i synnerhet skulle innebära att Portugal kompenseras.
Jag röstade för betänkandet.
