# ID: svediakorp-gov446924
# author: Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 176
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Med tanke på att vi har en inre marknad med fri rörlighet för varor och kapital, krävs det ett närmare samarbete mellan medlemsstaterna för att bekämpa smuggling och skattebedrägerier.
Denna förordning ingår i ett paket med bestämmelser som syftar till att förstärka det ömsesidiga biståndet mellan medlemsstaternas behöriga myndigheter, i detta fall på området punktskattepliktiga varor, inom vilket tobakssmuggling är särskilt betydande.
Föredraganden beklagar emellertid att detta inte är rätt tillfälle att vidareutveckla gemenskapens lagstiftning med avseende på harmonisering av indirekta skatter, och ser således samarbete som en tillfällig lösning.
Jag är av en helt annan mening, och anser att samarbete är en effektiv metod för att bekämpa skattebedrägerier och organiserad brottslighet, inte bara med hänsyn till punktskatter, utan även i fråga om moms och andra indirekta skatter.
Framför allt bevaras den nationella överhögheten med denna metod.
Harmonisering skulle leda till andra ekonomiska problem och problem med skatteinkomster i medlemsstaterna.
Tanken med ett decentraliserat samarbete är följaktligen en bra lösning.
