# ID: svediakorp-gov446901
# author: Maaten (ELDR ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 261
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Turkiet försöker verkligen uppfylla de politiska kriterierna, och har redan inlett flera reformer.
Tayyip Erdogans regering gör sitt yttersta.
Detta är positivt, men det återstår fortfarande mycket att göra innan förhandlingarna kan inledas efter december.
Tortyr och hindrandet av civila friheter är fortfarande ett problem, och skillnaden mellan teori och praktik är fortfarande för stor.
Det är inte bara vi, i Bryssels och Strasbourgs elfenbenstorn, som oroas av detta problem; Europas medborgare i allmänhet är också oroade, och vi måste följaktligen vara absolut säkra på att vi fattar rätt beslut när tiden är inne.
Jag är därför ganska förvånad över Joost Lagendijks kommentar att han anser att Turkiet kommer att förhandla med en arm bakbunden om landet inte först uppfyller de politiska kriterierna, och att så kan ske samtidigt med förhandlingarna om gemenskapens regelverk.
Detta gör att allt hamnar bak och fram, och verkar antyda att det är tvivelaktigt av oss att begära att ett anslutningsland först skall uppfylla våra grundläggande värderingar.
Även i detta avseende bör vi stå fast vid det vi har enats om.
Turkiet behöver inom kort få en rättvis bedömning angående de politiska Köpenhamnskriterierna.
Jag har hört kommissionsledamot Günter Verheugen använda uttrycket ” nolltolerans ”, och jag anser att detta är positivt.
De turkiska medborgarna förtjänar detta, och det gör även EU: s invånare.
Kort sagt, att förhandlingarna skall inledas i december är ännu inte ett fullbordat faktum.
