# ID: svediakorp-gov446889
# author: Elles (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 463
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Jag gör som andra och tackar föredraganden för att han har gett oss en utmärkt grund för vår debatt denna förmiddag om detta mycket känsliga ämne.
Jag skulle även vilja tacka kommissionär Günter Verheugen för att han har kommit hit från Schweiz, sent i går kväll, för att informera oss om läget i samtalen med Cypern, som hänger nära samman med vår debatt denna förmiddag.
För två veckor sedan deltog jag i ett möte i den gemensamma parlamentarikerkommittén EU – Cypern, och på samma gång som optimismen var liten, fanns det en uppriktig önskan att de två folkgrupperna skall förenas den 1 maj.
Vi hoppas verkligen att så kommer att ske.
I fråga om Turkiets anslutning till unionen har Günter Verheugen gett oss en mycket utförlig analys av de politiska och ekonomiska reformer som genomförts.
Jag liksom andra välkomnar hans uppfattning att en tydlig objektiv bedömning bör göras på grundval av Köpenhamnskriterierna.
Jag har framför mig en kopia av Köpenhamnskriterierna från den 21-22 juni 1993.
Där står att ett kandidatland för medlemskap måste ha ” stabila institutioner som garanterar demokrati, rättssäkerhet, mänskliga rättigheter samt respekt för och skydd av minoriteter ” och vidare ” en fungerande marknadsekonomi och förmåga att hantera konkurrenstrycket och marknadskrafterna inom unionen ”.
Sedan står dock att ” unionens möjligheter att införliva nya medlemmar och samtidigt upprätthålla utvecklingen mot europeisk integration också är en viktig fråga av allmänt intresse för både unionen och ansökarländerna ”.
Mycket har sagts i debatten om de stora framsteg Turkiet gör men mycket lite om unionens möjligheter att införliva ett land av Turkiets storlek och art.
Vi behöver nu därför undersöka inte bara Turkiets förmåga att ansluta sig till unionen utan även vår förmåga att införliva landet.
När det gäller frågan om den stora bilden – som Andrew Nicholas Duff nämnde – anser många i min politiska grupp av den omfattar unionens förmåga att införliva Turkiet å den ena sidan och den turkiska förmågan att uppfylla kriterierna å den andra.
Vi menar därför att det bör göras en grundläggande bedömning av unionens institutionella möjligheter att införliva Turkiet och att den bör vara en del av kommissionens rapport i oktober.
Vi bör alltså ha modet att undersöka situationen på ett mycket tydligt och förnuftigt sätt.
Med 25 medlemsstater från den 1 maj, 21 språk, ingen budgetplan för tiden efter 2006 i sikte förrän tidigast 2005 och tvivel om att ett konstitutionellt fördrag kommer att godkännas och ratificeras, vore det klokaste därför att säga att det råder stor osäkerhet om unionens nuvarande politiska belägenhet och att vara ytterst försiktig innan Turkiet ges grönt ljus i detta skede.
