# ID: svediakorp-gov446880
# author: Korakas (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 458
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I det betänkande som debatteras erkänns många av de problem som Turkiet och dess befolkning står inför inom alla sektorer och exempel ges på skriande kränkningar av de grundläggande rättigheterna.
Samtidigt anses det konstigt nog i betänkandet, och Oostlander och Verheugen har upprepat det i dag igen, att viktiga, uppmuntrande steg har tagits.
På det sättet beskrivs vissa enskilda ändringar av den rättsliga ramen som inte ens har börjat tillämpas i praktiken, trots de avsikter som då och då uttrycks av personer i regeringen.
I betänkandet anses till och med att den nuvarande regeringen faktiskt är mycket engagerad för att genomföra revolutionära reformer inom alla sektorer.
Dessa slutsatser är dock överraskande med tanke på att det inte är första gången som sittande turkiska regering har uttryckt sådana avsikter, vilka blir fullständigt vederlagda i den vardaglig praxis.
I stället fortsätter förföljelser, godtyckliga domar och tortyr till döds av politiska skäl.
Fängelserna är fulla av tusentals politiska fångar, inbegripet Leyla Zana och tre kurdiska parlamentsledamöter som, efter tre år i fängelse, skall genomgå ytterligare en arrangerad rättegång.
Konstitutionsdomstolen har gillat förbudet mot kommunistpartiet.
DEHAP hotas med ett nytt förbud medan dess ledare ställs inför rätta och personer som försvarar de mänskliga rättigheterna förföljs och mördas.
Gräsrotskampanjer för fred, demokrati och arbetstagares rättigheter förföljs och armén fortsätter att bestämma i landets politiska och sociala liv.
Som om inte detta var tillräckligt efterlyses i betänkandet ökat stöd till Turkiet i dess kamp mot terrorism, utan att man tänker på att landet självt är den största terroristen i området.
Vad gäller Cypernproblemet så anses det i betänkandet konstruktivt att Turkiet siktar mot att anta resultatet av den barbariska invasionen och ockupationen, vilken det inte sägs ett ord om, som ett vedertaget regelverk.
Tvärtom stöds Annanplanen som i grunden trampar ner FN: s resolutioner och internationella lagar i allmänhet och legaliserar resultaten av invasionen och ockupationen.
I betänkandet uppmanas Cyperns regering på ett tvingande sätt att acceptera den, vilket även Arie M. Oostlander, Günter Verheugen och andra gjort i dag, vilket bevisar hur skenheliga deras proklamationer om respekt för internationell rätt är.
Betänkandet genomsyras av en anda att tvinga igenom Europeiska unionens suveränitet i alla sektorer och en anda att tjäna dess storföretag.
Därför kommer vi parlamentsledamöter från det grekiska kommunistpartiet att rösta mot betänkandet, varvid vi tar hänsyn till den grekiska befolkningens erfarenheter, med en känsla av solidaritet med Turkiets befolkning och med beaktande av att de negativa sidorna av integrationsprocessen och integrationen själv kommer att väga mycket tyngre än några eventuella enskilda fördelar.
