# ID: svediakorp-gov446876
# author: Brok (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 668
# sentences: 25
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionär!
Jag tror att det är oerhört viktigt att Turkiet blir närmare associerat med oss.
Det ligger i mycket hög grad i vårt eget strategiska intresse.
Det ligger för det andra i mycket hög grad i vårt eget intresse att Turkiet blir demokratiskt och rättssäkert och att vi bör stödja en utveckling i den riktningen.
Jag har dock ett antal obesvarade frågor.
Om man ser till regionen som helhet är Turkiet det land som har den högst utvecklade demokratin och rättssäkerheten.
Samtidigt är kemalismen, av flera skäl, ett hinder för medlemskap i Europeiska unionen.
Är det dock inte så att kemalismen och arméns inflytande kan vara skälen till varför Turkiet visar upp en viss grad av demokrati och rättssäkerhet?
Det ligger en motstridighet i detta och det är en svår fråga, en som behöver undersökas och som vi inte får förlora ur sikte just nu.
Det andra jag skulle vilja framföra är att jag, till skillnad från Joost Lagendijk, anser att förhandlingarna verkligen är beroende av att de politiska kriterierna uppfylls.
Det var vår hållning när det gällde Slovakien; det var därför Slovakien inte hade tagits med för så länge sedan som 1997 och det är samma hållning vi bör ha nu.
Om vi gör det, diskriminerar vi inte Turkiet, utan tillämpar normala regler som vi alltid gjort.
Vad gäller uppfyllandet av de politiska kriterierna så räcker det inte för lagstiftare att driva igenom relevanta resolutioner; de måste omsättas i praktiken också.
Det går inte att enbart fatta beslut om rättssäkerhet och mänskliga rättigheter i nationalförsamlingen – de måste även accepteras och omsättas i praktiken av distriktsdomstolar i östra Anatolien, och här hyser jag vissa tvivel om huruvida det kan ske före november.
Jag tvivlar inte på att det är vad den nuvarande regeringen vill, men jag tvivlar på att det är möjligt.
Det är något som vi måste undersöka i höst, på exakt samma sätt som vi till exempel måste undersöka – som den tyska utrikesministern sade – om Turkiet kan betraktas som ett säkert tredje land i samband med asylförfaranden, då Tyskland tar emot fler asylsökande från Turkiet än från något annat land.
Om någon erkänns som asylsökande kan det land personen kommer ifrån inte betraktas som rättssäkert.
Den frågan måste redas ut och besvaras.
Vi måste ha klart för oss att Europeiska unionens förmåga att integrera måste omprövas, att vi måste fundera över om banden är tillräckligt starka för att förhindra att det som Geoffrey Van Orden nyss beskrev händer.
Vi måste ha det helt klart för oss att det finns personer i denna kammare som försöker utnyttja utvidgningen för att omintetgöra Europeiska unionen.
Låt mig dock tillägga att det bara finns några få sådana och det gäller inte alla som är för Turkiets anslutning.
Jag tror också att vi, inte bara på grund av Turkiet utan även på grund av andra länder i Europa, behöver alternativ för förbindelserna med länder som inte är fullvärdiga medlemsstater, inbegripet ett nytt europeiskt ekonomiskt samarbetsområde.
Då dessa länder inte skulle bli fullvärdiga medlemsstater, åtminstone inte till en början, kommer möjligheten till fullvärdigt medlemskap för Turkiet, för Ukraina, för länderna i västra Balkanområdet att skapa allvarliga problem för oss under de kommande åren; därför bör vi komma fram till en del nya idéer.
Låt mig avsluta, herr talman, med att tala om vad jag skulle vilja få gjort i Cypernfrågan.
Jag vill att denna kammare väntar med att anta en definitiv ståndpunkt till dess att vi har fått se de handlingar vi behöver för att göra det, på samma sätt som vi till exempel gjorde med inför återföreningen av Tyskland, då vi till och med inrättade en särskild kommitté för att behandla frågan.
