# ID: svediakorp-gov446867
# author: Karamanou (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 357
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Som föredragande för yttrandet från utskottet för kvinnors rättigheter skulle jag vilja börja med att säga att jag anser att det är positivt att Turkiet nyligen har vidtagit åtgärder för att förbättra kvinnornas situation i landet.
Vi konstaterar dock att det inte räcker att inrätta särskilda mekanismer på statlig nivå, utan att de samtidigt måste förstärkas genom en stark rättslig ställning och generös finansiering så att lika behandling av män och kvinnor kan främjas i praktiken och vardagen.
Alla former av våld, särskilt våld i hemmet, och bristen på rättsliga och psykologiska stödmekanismer för offren är fortfarande ett särskilt problem.
Det är också avskyvärt att konstatera att våldsdåd begås av statliga säkerhetsstyrkor mot kvinnor som huvudsakligen tillhör minoritetsgrupper, till exempel kurder.
När det gäller straffrätten har Turkiet uppmanats att avskaffa tillämpningen av mildare domar för så kallade hedersbrott och att i straffrätten avskaffa hänvisningen till kvinnors oskuld.
Seder och traditioner får inte gå före rättsstatsprincipen.
Samtidigt behövs det omedelbart ökade medel för finansieringen av sjukvården, som har en oacceptabelt låg nivå, vilket hindrar kvinnors rätt att få tillträde till sjukvårdstjänster.
Jag konstaterar också att kvinnors deltagande och representation i demokratiska institutioner ligger på en oacceptabelt låg nivå, liksom kvinnors medverkan i yrkesutbildningar och arbetsliv.
Miet Smet talade länge om detta.
Slutligen begär vi att den före detta parlamentsledamoten och mottagaren av Sacharov-priset, Leyla Zana, omedelbart skall friges.
Hon har hållits fängslad sedan 1994 tillsammans med ytterligare tre parlamentsledamöter av rent politiska skäl.
Det trettonde förhöret i en process som efter påtryckningar från Europeiska unionen inleddes för ungefär ett år sedan kommer att hållas i Ankara i morgon.
I dag måste vi med hjälp av dagens debatt sända ett kraftfullt budskap till Turkiet och kräva att Leyla Zana omedelbart friges som ett litet tecken på att Turkiet slutligen rör sig i riktning mot Europa.
Kommissionär Verheugen, som grek vill jag slutligen varmt tacka er för era oförtröttliga insatser för att försöka åstadkomma en rättvis och hållbar lösning av Cypernfrågan.
