# ID: svediakorp-gov446864
# author: Ettl (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-04-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 261
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Förutom de allmänpolitiska frågor vi måste ta upp här i Europaparlamentet när det gäller Turkiet, kan vi naturligtvis inte bortse från aspekter som rör de ekonomiska möjligheterna och överensstämmelsen mellan det turkiska samhället och Europeiska unionen.
Stora framsteg har verkligen gjorts när det gäller lagstiftningen, däribland på områdena för arbetsrätt, jämställdhet, sjukvård och andra viktiga sociala tryggetssystem, men jag måste konstatera att det även finns en utveckling i rakt motsatt riktning som står i ett olyckligt motsatsförhållande till detta.
Sorgligt nog kan det aldrig komma något positivt av den ökade arbetslösheten, den markanta fattigdomsökningen, särskilt på landsbygden, företagens ökande benägenhet att kringgå lagar om hälsa och säkerhet på arbetsplatsen genom illegala korttidskontrakt för anställa arbetstagare, misslyckandet med att bekämpa utnyttjandet av barn som arbetskraft m.m.
I arbetsrätten saknas också bestämmelser som kriminaliserar diskriminering, vilket innebär att rättsliga åtgärder inte kan vidtas mot exempelvis överträdelser av rätten till respekt för mänsklig värdighet.
Dessa problem kan lösas, men det behövs fortfarande stora ansträngningar för att klara det.
Tidspressen kommer inte att leda till att frågorna behandlas snabbare.
Med dessa skäl i åtanke, men med bibehållen avsikt att jämna vägen för ett godkännande av Turkiets anslutning till EU, anser jag att man ur demokratisk synvinkel inte kan bortse från att de 25 medlemsstaterna i EU måste ta upp denna fråga igen och att parlamentet på förhand måste ge sitt samtycke innan förhandlingarna med Turkiet påbörjas om landets anslutning till EU.
