# ID: svediakorp-gov446788
# author: Van den Berg (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 412
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– ” Jag tvivlar inte en sekund på att det ekonomiska krig som Shell utkämpar i Nigerdeltat förr eller senare kommer att avslöjas och att de brott som har begåtts i detta krig kommer att bestraffas. ”
Detta var, herr talman, ord som uttalades av Ogoni-folkets ledare Ken Saro-Wiwa för tio år sedan.
I väst är Saro-Wiwa nu, tio år senare, fortfarande den mest kända kritikern av utvinningsindustrierna.
Shell har sedan dess ändrat en del av sin policy till det bättre, och granskningen av utvinningsindustrin rör i huvudsak de nationella industriernas projekt.
Denna analys av utvinningsindustrierna visar att mycket arbete återstår innan Världsbanken kan fungera effektivt i denna sektor.
Ogoni-folkets kamp i Nigeria är symbolisk för de främsta villkoren för Världsbankens deltagande, det vill säga garantierna för lokalbefolkningens rätt att, utan tvång och med rätt information, ge sitt samtycke till projekt som finansieras av Världsbanken.
För många utvecklingsländer är råvaror den främsta inkomstkällan, men även om de har flytande eller fast guld i sin jordmån ser lokalbefolkningen i dessa länder mycket lite av intäkterna från det.
Fattigdom, hög dödlighet, inbördeskrig, korruption och diktatur står ofta i vägen för utvecklingen i dessa länder.
Förutom lokalbefolkningen får även miljön stå tillbaka för de snabba vinster som råvarorna ger.
Det var samme Ken Saro-Wiwa som anmärkte att fisken i Nigerdeltat smakar olja.
Det är därför av största vikt för PSE-gruppen att Europeiska rådet och kommissionen diskuterar detta betänkande som ställer upp hårda villkor för Världsbankens deltagande och utvinningsprojekt, så att de bara kan genomföras om standardkraven beträffande sociala, ekonomiska och ekologiska konsekvenser av utvinningen av råvaror uppfylls.
Det måste vara av största vikt att det ställs bra krav på ledningen vid beslut om projekt.
Det är bara på det sättet som dessa råvarurika länder kan utvecklas som helhet.
Det kan också ske genom stöd till kampanjen ” publish what you pay ”, som ger insyn i betalningar och inkomster, och lokalbefolkningen får en garanti för att intäkterna inte bara försvinner ned i de rikas fickor, utan faktiskt gynnar lokalbefolkningen.
Det kan också ske genom att man nekar finansiering av projekt i konfliktområden, och det kan slutligen ske genom att man stärker den befintliga livsmiljöpolitiken och inte investerar i projekt i skyddsområden för djur och växter, utan investerar positivt i förnybara energikällor.
