# ID: svediakorp-gov446778
# author: Figueiredo (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 165
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Detta årliga betänkande om politiken om de mänskliga rättigheterna riktar uppmärksamheten mot det ökande antalet kränkningar som sker i EU och ger konkreta förslag om hur denna situation kan lösas.
Betänkandet tar upp många tänkvärda punkter, av vilka jag vill understryka den hänvisning som görs till att många kvinnor nekas abort i EU, vilket just nu är fallet i Portugal, där det faktiskt är åtalbart.
Jag lovordar föredraganden när hon uppmanar medlemsstaterna att garantera alla kvinnor, inbegripet unga och fattiga kvinnor och invandrarkvinnor, tillgång till säkra och lagliga aborter, nödvändiga preventivmedel och ekonomiskt överkomliga tjänster inom reproduktiv och sexuell hälsa och sexualupplysning.
Jag hoppas att den portugisiska regeringen – och det rådande politiska klimatet i mitt land – till slut antar detta förslag.
Jag vill också understryka att betänkandet fördömer alla former av våld mot kvinnor och uppmanar medlemsstaterna att bekämpa och eliminera våldet mot kvinnor och barn i Europa.
