# ID: svediakorp-gov446759
# author: Swoboda (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 421
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Jag vill börja med ett uppriktigt tack till föredraganden, Alexandros Baltas, för ett mycket välbalanserat betänkande.
Såväl det land jag kommer ifrån som den grupp jag tillhör är mycket välvilligt inställda till Kroatien, men det innebär inte att vi kan blunda med ena ögat, eller båda, när det gäller att bedöma om landet verkligen är redo för Europeiska unionen.
Jag önskar bara att kommissionen kunde se hur viktigt det är för Kroatien att vi avger ett positivt yttrande – i detta avseende instämmer jag helt med föregående talare.
Det skulle också sända en signal till alla Kroatiens grannar om att vägen till EU står öppen även för dem när – och om – de tar de steg som krävs mot unionen.
Tyvärr har ännu inget land på Balkan gjort detta.
Är då problemen redan lösta?
Nej, det är de inte.
Trots att Kroatien i grunden har goda förbindelser med sina grannar, anser jag att det fortfarande återstår en del problem att lösa med Slovenien.
Jag är mycket glad att se att det inte bara finns goda förbindelser med grannlandet Bosnien och Hercegovina, utan att både den tidigare och den nya regeringen har visat att Kroatien nu intresserar sig för ett gemensamt Bosnien och Hercegovina och inte bara för den kroatisktalande befolkningen där.
När det gäller situationen med krigsförbrytarna anser jag att Kroatien har gjort mycket under de senaste åren och månaderna för att komma framåt på detta område.
Jag anser också att vi måste vara rättvisa och objektiva i denna fråga.
Ibland tycker jag att många länder som själva tagit längre tid på sig att göra upp med sitt eget förflutna och sina egna förbrytelser och stå för dem ställer högre krav på Kroatien.
Kroatien måste dock veta att detta är en central punkt, och därför visa all sin samarbetsvilja.
När det gäller flyktingars återvändande har detta hela tiden varit en mycket viktig punkt för oss i samtalen med Kroatiens företrädare och här i Europaparlamentet.
Jag tror att Kroatien måste intensifiera sina ansträngningar för att ta hem alla flyktingar, och detta inbegriper naturligtvis utbyte med grannländerna.
Med dessa punkter i åtanke, herr talman, tror jag att vi bör ge Baltasbetänkandet ett positivt mottagande.
Och med detta i åtanke vill jag också be kommissionen om en mycket positiv hållning gentemot Kroatien.
