# ID: svediakorp-gov446740
# author: Ribeiro e Castro (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 213
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Som flera externa utvärderingar efter varandra har visat har Europeiska centrumet för utveckling av yrkesutbildning (Cedefop), ett EU-organ som inrättades 1975, i hög grad under åren bidragit till att utveckla gemenskapens politik för yrkesutbildning.
I Cedefops trepartssammansatta styrelse ingår företrädare för regeringar, arbetsgivare och arbetstagare, med kommissionen som fjärde part i styrelsen, vilket ger dess synpunkter en högre legitimitet och gör det möjligt för byrån att fatta mer informerade och mer effektiva beslut på plats.
De föreslagna ändringarna av grundförordningen om Cedefop är avsedda att öka dess reaktionsförmåga, med tanke på den förestående utvidgningen, och att skapa en institutionell ram som är mer effektiv, flexibel och funktionsduglig.
Jag välkomnar varmt det faktum att alla arbetsmarknadens parter kommer att göras delaktiga i samrådet kring ett socialt projekt som kommer att leda till bättre yrkeskvalifikationer och bättre sysselsättningstillfällen, vilket i sin tur kommer att leda till en förbättrad arbetskvalitet.
För att detta skall kunna ske anser jag att en starkare betoning måste läggas på att informera medborgarna i EU om det arbete Cedefop och andra EU-byråer utför, för att på så sätt öka medvetenheten om hur berikande fortlöpande yrkesutbildning kan vara för både individen och samhället.
