# ID: svediakorp-gov446737
# author: Krivine & Vachetta (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 211
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi avvisade Italiens initiativ om europeisk ” utvisningscharter ”, som är ett brott mot Europakonventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och som i initiativet diskret kallas för ” gemensamma flygtransporter ”.
Vi är upprörda över den beslutsamhet Europeiska unionen i allmänhet och vissa medlemsstater i synnerhet, som Frankrike, Tyskland och Italien, visar när det gäller att försöka hitta metoder för att rationalisera utvisningen av tredjelandsmedborgare genom att organisera gemensamma flygtransporter till varje pris.
Vi betraktar tanken på att, som kommissionen och rådet föreslår, anslå 30 miljoner euro till denna typ av verksamhet som rent skandalös.
Denna politik för ett fästning Europa är ingenting annat än en skam.
Vi skulle hellre se samma beslutsamhet, samma ansträngningar ägnade åt att bekämpa arbetslösheten, ojämlikheten och fattigdomen i Europeiska unionen.
Detta verkar dock inte vara en prioritering hos de femton medlemsstaterna.
De föredrar att vädja till de populistiska och främlingsfientliga tendenserna inom väljarkåren genom att utmåla invandrare som samhällets främsta problem.
I detta sammanhang fortsätter vi dock att tillsammans med människorättsorganisationer och anti-rasistorganisationer framhålla behovet av en annorlunda invandringspolitik i Europa, en politik som grundas på öppna gränser, respekt för asylrätten och lika rättigheter för alla.
