# ID: svediakorp-gov446723
# author: Ribeiro e Castro (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 175
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Vi ser nu hur det som är känt som ” aktiva ” och ” intelligenta ” förpackningar för att bevara livsmedel kommer, men EU-lagstiftningen har inte alltid hållit jämna steg med den utvecklingen.
Detta är ett försök att bättre värna om konsumenternas hälsa och underlätta den fria rörligheten för varor genom att införa en ramlagstiftning för teknisk utveckling.
Dessa frågor regleras för närvarande av ett direktiv som kom redan 1989 och som nu ses över.
I förslaget definieras en ” aktiv ” förpackning som en som är avsedd att interagera med livsmedlen i syfte att förbättra deras kvalitet och öka deras hållbarhet och en ” intelligent ” förpackning som en som kan ge information om livsmedlets tillstånd.
Hänsyn tas också till andra nya material och produkter.
Tillsammans med de specifika spårbarhetsåtgärder som föreslås kommer dessa åtgärder för livsmedelssäkerheten att bidra till en verklig förbättring av livsmedlens kvalitet, större tillförsikt hos de europeiska konsumenterna och naturligtvis till högre standarder för livsmedelssäkerhet.
Därför röstade jag för.
